Short sleeve shirts in refined linen and Italian fabric elevate warm-weather looks with effortless confidence.